Cómo transferir vídeos al Apple TV desde un navegador

Qué necesitas

• Un Apple TV con tvOS 18 o posterior y Matinee instalado.
• Un ordenador, iPhone o iPad con navegador y acceso a tus archivos de vídeo.
• Ambos dispositivos en la misma red doméstica y espacio en el Apple TV para los vídeos.

Matinee es gratis hasta 10 títulos. Cada película o serie cuenta como un título, tenga los episodios que tenga. Matinee Pro permite títulos ilimitados con una compra única.

Envía vídeos desde un ordenador en cuatro pasos

1. Abre Matinee en el Apple TV

   Al abrir Matinee por primera vez, la biblioteca vacía muestra la dirección de envío, el código de enlace y el código QR. Si ya tienes vídeos, elige Send en la barra lateral. Permite el acceso a la red local si tvOS te lo pide.

2. Conecta el navegador

   En el ordenador, abre la dirección exacta que aparece en el televisor e introduce el código de enlace de ocho caracteres. El navegador seguirá enlazado para futuras visitas. Esta dirección corresponde a tu Apple TV en tu red doméstica.

3. Añade vídeos y subtítulos

   Arrastra archivos o carpetas completas a la página, o usa Choose videos o Choose folder. Envía la carpeta completa de una serie para conservar su nombre al identificar episodios. Añade los archivos de subtítulos junto con los vídeos. Se omiten los archivos que ya estén en el televisor.

4. Mantén ambos dispositivos activos y disfruta

   Deja abiertos la página del navegador y Matinee mientras se transfieren los archivos. Al terminar un archivo, el navegador muestra On your TV. Busca el vídeo en la biblioteca de Matinee e inicia la reproducción.

Transferir desde un iPhone o iPad

Escanea con la cámara el código QR del televisor para abrir la página de envío ya enlazada; no hace falta introducir un código. Toca Choose videos y elige archivos de Archivos o Fotos. Archivos envía el original; Fotos puede enviar una copia más pequeña y recodificada. Los navegadores de iPhone y iPad no permiten seleccionar carpetas ni arrastrar archivos aquí. Mantén el dispositivo desbloqueado durante el envío.

Enviar MKV, MP4 y archivos de subtítulos

Matinee reproduce MKV, MP4, MOV, AVI, WebM, TS, MPEG y más con el motor de VLC. Los subtítulos pueden estar integrados o en archivos SRT, ASS, SSA o VTT. Incluye el año de la película y números de temporada y episodio como S01E02 en los nombres de archivo para facilitar la identificación de pósteres y series. Para un vídeo llamado Movie.mkv, nombra el archivo de subtítulos Movie.srt o Movie.en.srt para que Matinee pueda asociarlos.

Si la transferencia se detiene o la página no abre

El navegador no puede conectar con el televisor

Comprueba que ambos dispositivos estén en la misma red, que se permita el acceso a la red local y que Matinee esté abierto. Usa la dirección exacta que aparece en ese momento en el televisor.

La app del televisor se cerró o entró en reposo

Vuelve a abrir Matinee y mantén activo el dispositivo que envía los archivos. Las transferencias esperan mientras la app del televisor está cerrada o el televisor está en reposo.

Has recargado o cerrado el navegador

Abre de nuevo la página de envío y selecciona el mismo archivo. Matinee reanuda la transferencia pendiente desde donde se interrumpió.

No queda espacio o has alcanzado el límite gratuito

Usa Manage en el televisor para eliminar vídeos ya vistos o borrar títulos. Si necesitas más títulos en la biblioteca, desbloquea Matinee Pro en Apple TV.

Conserva los archivos de vídeo originales

Matinee guarda copias en el Apple TV. Conserva los originales en tu ordenador o disco: tvOS puede eliminar vídeos guardados para liberar espacio y puedes volver a enviarlos. Matinee para Mac tiene una biblioteca independiente; añadir carpetas en Mac no las transfiere al Apple TV.

Consulta las instrucciones completas de envío en el manual de Matinee (Inglés)

Matinee, reproductor de vídeo para Apple TV y Mac