Plastaqplastaq
Matinee, lettore video per Apple TV e Mac

Guida di Matinee

Come trasferire video su Apple TV da un browser

Matinee copia i tuoi file video direttamente su Apple TV attraverso la rete domestica. Invia film e serie da un computer, iPhone o iPad, poi guardali in una libreria con locandine e stagioni. Non servono un server multimediale separato né un account.

Scarica Matinee per Apple TV

Cosa ti serve

  • Una Apple TV con tvOS 18 o successivo e Matinee installato.
  • Un computer, iPhone o iPad con un browser e accesso ai tuoi file video.
  • Entrambi i dispositivi sulla stessa rete domestica e spazio su Apple TV per i video.

Matinee è gratuito fino a 10 titoli. Ogni film o serie conta come un titolo, indipendentemente dal numero di episodi. Matinee Pro sblocca titoli illimitati con un acquisto una tantum.

Invia video da un computer in quattro passaggi

  1. Apri Matinee su Apple TV

    Al primo avvio, Matinee mostra l’indirizzo di invio, il codice di abbinamento e il codice QR nella libreria vuota. Se hai già dei video, scegli Send nella barra laterale. Consenti l’accesso alla rete locale se tvOS lo richiede.

  2. Collega il browser

    Sul computer, apri l’indirizzo esatto mostrato sul televisore e inserisci il codice di abbinamento di otto caratteri. Il browser resta abbinato per le visite future. Questo indirizzo appartiene alla tua Apple TV sulla rete domestica.

  3. Aggiungi video e sottotitoli

    Trascina file o intere cartelle sulla pagina, oppure usa Choose videos o Choose folder. Invia la cartella completa di una serie per conservarne il nome durante il riconoscimento degli episodi. Aggiungi i file dei sottotitoli insieme ai video. I file già presenti su Apple TV vengono saltati.

  4. Tieni attivi entrambi i dispositivi, poi guarda

    Lascia aperti la pagina del browser e Matinee durante il trasferimento. Quando un file è pronto, il browser mostra On your TV. Trova il video nella libreria di Matinee e avvia la riproduzione.

Schermata di invio di Matinee con indirizzo, codice di abbinamento e codice QR
Usa l’indirizzo e il codice del tuo televisore. I valori in questa schermata sono esempi.

Trasferire da iPhone o iPad

Scansiona con la fotocamera il codice QR sul televisore per aprire la pagina di invio già abbinata; non occorre inserire un codice. Tocca Choose videos e seleziona i file da File o Foto. File invia l’originale; Foto può inviare una copia più piccola e ricodificata. Qui i browser di iPhone e iPad non supportano la selezione di cartelle né il trascinamento. Tieni il dispositivo sbloccato durante l’invio.

Inviare MKV, MP4 e file dei sottotitoli

Matinee riproduce MKV, MP4, MOV, AVI, WebM, TS, MPEG e altri formati con il motore di VLC. I sottotitoli possono essere incorporati o in file SRT, ASS, SSA o VTT. Includi l’anno del film e i numeri di stagione ed episodio, come S01E02, nei nomi dei file per facilitare il riconoscimento di locandine e serie. Per un video chiamato Movie.mkv, chiama il file dei sottotitoli Movie.srt o Movie.en.srt, così Matinee può abbinarli.

Se il trasferimento si ferma o la pagina non si apre

Il browser non riesce a raggiungere il televisore

Verifica che entrambi i dispositivi siano sulla stessa rete, che l’accesso alla rete locale sia consentito e che Matinee sia aperto. Usa l’indirizzo esatto attualmente mostrato sul televisore.

L’app TV si è chiusa o Apple TV è in stop

Riapri Matinee e tieni attivo il dispositivo che invia i file. I trasferimenti restano in attesa quando l’app TV è chiusa o Apple TV è in stop.

Hai ricaricato o chiuso il browser

Riapri la pagina di invio e scegli di nuovo lo stesso file. Matinee riprende il trasferimento incompleto dal punto in cui si era interrotto.

Lo spazio è esaurito o hai raggiunto il limite gratuito

Usa Manage sul televisore per rimuovere i video già visti o eliminare titoli. Se vuoi più titoli nella libreria, sblocca Matinee Pro su Apple TV.

Conserva i file video originali

Matinee conserva copie su Apple TV. Tieni gli originali sul computer o su un’unità: tvOS potrebbe rimuovere i video salvati per liberare spazio e potrai inviarli di nuovo. Matinee per Mac ha una libreria separata; aggiungere cartelle sul Mac non le trasferisce su Apple TV.

Leggi le istruzioni complete per l’invio nel manuale di Matinee (Inglese)

Matinee, lettore video per Apple TV e Mac