Matinee-handleiding
Video’s vanuit een browser naar Apple TV overzetten
Matinee kopieert je videobestanden rechtstreeks naar je Apple TV via je thuisnetwerk. Stuur films en series vanaf een computer, iPhone of iPad en bekijk ze in een bibliotheek met posters en seizoenen. Je hebt geen aparte mediaserver of account nodig.
Download Matinee voor Apple TVWat je nodig hebt
- Een Apple TV met tvOS 18 of nieuwer en Matinee geïnstalleerd.
- Een computer, iPhone of iPad met een browser en toegang tot je videobestanden.
- Beide apparaten op hetzelfde thuisnetwerk en ruimte op de Apple TV voor de video’s.
Matinee is gratis voor maximaal 10 titels. Elke film of serie telt als één titel, ongeacht het aantal afleveringen. Matinee Pro ontgrendelt onbeperkte titels met een eenmalige aankoop.
Video’s vanaf een computer sturen in vier stappen
Open Matinee op Apple TV
Bij de eerste start toont Matinee het uploadadres, de koppelcode en de QR-code in de lege bibliotheek. Heb je al video’s, kies dan Send in de zijbalk. Sta toegang tot het lokale netwerk toe als tvOS daarom vraagt.
Verbind je browser
Open op je computer precies het adres dat op de tv staat en voer de koppelcode van acht tekens in. De browser blijft gekoppeld voor volgende bezoeken. Dit is het adres van je Apple TV op je thuisnetwerk.
Voeg je video’s en ondertitels toe
Sleep bestanden of hele mappen naar de pagina, of gebruik Choose videos of Choose folder. Stuur de hele seriemap om de mapnaam te behouden voor het herkennen van afleveringen. Voeg losse ondertitelbestanden samen met de video’s toe. Bestanden die al op de tv staan worden overgeslagen.
Houd beide apparaten wakker en ga kijken
Laat de browserpagina en Matinee open tijdens de overdracht. Zodra een bestand klaar is, toont de browser On your TV. Zoek de video in de bibliotheek van Matinee en start het afspelen.

Overzetten vanaf een iPhone of iPad
Scan de QR-code op de tv met je camera om de gekoppelde uploadpagina te openen; je hoeft geen code in te voeren. Tik op Choose videos en selecteer bestanden uit Bestanden of Foto’s. Bestanden verstuurt het origineel; Foto’s kan een kleinere, opnieuw gecodeerde kopie sturen. Browsers op iPhone en iPad ondersteunen hier geen mapselectie of slepen en neerzetten. Houd je apparaat ontgrendeld tijdens het sturen.
MKV, MP4 en ondertitelbestanden versturen
Matinee speelt MKV, MP4, MOV, AVI, WebM, TS, MPEG en meer af met de VLC-engine. Ondertitels kunnen ingebed zijn of als SRT-, ASS-, SSA- of VTT-bestanden worden toegevoegd. Zet het filmjaar en seizoen- en afleveringsnummers zoals S01E02 in bestandsnamen om posters en series makkelijker te herkennen. Noem bij een video met de naam Movie.mkv het ondertitelbestand Movie.srt of Movie.en.srt, zodat Matinee ze kan koppelen.
Als de overdracht stopt of de pagina niet opent
De browser kan de tv niet bereiken
Controleer of beide apparaten op hetzelfde netwerk zitten, toegang tot het lokale netwerk is toegestaan en Matinee open is. Gebruik precies het adres dat nu op de tv staat.
De tv-app is gesloten of de tv slaapt
Open Matinee opnieuw en houd het verzendende apparaat wakker. Overdrachten wachten terwijl de tv-app gesloten is of de tv slaapt.
Je hebt de browser herladen of gesloten
Open de uploadpagina opnieuw en kies hetzelfde bestand. Matinee hervat de onvoltooide upload waar die was gestopt.
De opslag is vol of de gratis limiet is bereikt
Gebruik Manage op de tv om bekeken video’s te wissen of titels te verwijderen. Ontgrendel Matinee Pro op Apple TV als je meer titels in je bibliotheek wilt.
Bewaar je originele videobestanden
Matinee bewaart kopieën op de Apple TV. Bewaar de originelen op je computer of schijf: tvOS kan opgeslagen video’s verwijderen om ruimte vrij te maken, waarna je ze opnieuw kunt sturen. Matinee voor Mac heeft een aparte bibliotheek; mappen toevoegen op de Mac zet ze niet over naar Apple TV.
Lees alle verzendinstructies in de Matinee-handleiding (Engels)