Guide Matinee
Comment transférer des vidéos sur Apple TV depuis un navigateur
Matinee copie vos fichiers vidéo directement sur votre Apple TV via votre réseau domestique. Envoyez films et séries depuis un ordinateur, un iPhone ou un iPad, puis regardez-les dans une bibliothèque avec affiches et saisons. Aucun serveur multimédia séparé ni compte nécessaire.
Télécharger Matinee pour Apple TVCe qu’il vous faut
- Une Apple TV sous tvOS 18 ou version ultérieure, avec Matinee installé.
- Un ordinateur, un iPhone ou un iPad avec un navigateur et accès à vos fichiers vidéo.
- Les deux appareils sur le même réseau domestique et de la place sur l’Apple TV pour les vidéos.
Matinee est gratuit jusqu’à 10 titres. Chaque film ou série compte pour un titre, quel que soit le nombre d’épisodes. Matinee Pro débloque un nombre illimité de titres avec un achat unique.
Envoyer des vidéos depuis un ordinateur en quatre étapes
Ouvrez Matinee sur Apple TV
Au premier lancement, Matinee affiche l’adresse d’envoi, le code de jumelage et le QR code dans la bibliothèque vide. Si vous avez déjà des vidéos, choisissez Send dans la barre latérale. Autorisez l’accès au réseau local si tvOS le demande.
Connectez votre navigateur
Sur l’ordinateur, ouvrez l’adresse exacte affichée sur le téléviseur, puis saisissez le code de jumelage à huit caractères. Le navigateur reste jumelé pour vos prochaines visites. Cette adresse est celle de votre Apple TV sur votre réseau domestique.
Ajoutez vos vidéos et sous-titres
Glissez des fichiers ou des dossiers entiers sur la page, ou utilisez Choose videos ou Choose folder. Envoyez le dossier complet d’une série pour conserver son nom lors de l’identification des épisodes. Ajoutez les fichiers de sous-titres avec les vidéos. Les fichiers déjà présents sur l’Apple TV sont ignorés.
Gardez les deux appareils actifs, puis regardez
Laissez la page du navigateur et Matinee ouverts pendant le transfert. Une fois un fichier envoyé, le navigateur affiche On your TV. Retrouvez la vidéo dans la bibliothèque de Matinee et lancez la lecture.

Transférer depuis un iPhone ou un iPad
Scannez le QR code du téléviseur avec votre appareil photo pour ouvrir la page d’envoi déjà jumelée ; aucun code à saisir. Touchez Choose videos et sélectionnez des fichiers dans Fichiers ou Photos. Fichiers envoie l’original ; Photos peut envoyer une copie plus petite et réencodée. Les navigateurs iPhone et iPad ne permettent ici ni la sélection de dossiers ni le glisser-déposer. Gardez votre appareil déverrouillé pendant l’envoi.
Envoyer des fichiers MKV, MP4 et des sous-titres
Matinee lit les formats MKV, MP4, MOV, AVI, WebM, TS, MPEG et bien d’autres avec le moteur VLC. Les sous-titres peuvent être intégrés ou fournis en fichiers SRT, ASS, SSA ou VTT. Ajoutez l’année du film et les numéros de saison et d’épisode, comme S01E02, aux noms de fichiers pour faciliter l’identification des affiches et des séries. Pour une vidéo nommée Movie.mkv, nommez le fichier de sous-titres Movie.srt ou Movie.en.srt afin que Matinee puisse les associer.
Si le transfert s’arrête ou si la page ne s’ouvre pas
Le navigateur ne peut pas joindre le téléviseur
Vérifiez que les deux appareils sont sur le même réseau, que l’accès au réseau local est autorisé et que Matinee est ouvert. Utilisez l’adresse exacte actuellement affichée sur le téléviseur.
L’app TV a été fermée ou l’Apple TV est en veille
Rouvrez Matinee et gardez l’appareil d’envoi actif. Les transferts attendent tant que l’app TV est fermée ou que l’Apple TV est en veille.
Vous avez rechargé ou fermé le navigateur
Rouvrez la page d’envoi et choisissez à nouveau le même fichier. Matinee reprend le transfert inachevé là où il s’était arrêté.
Le stockage est plein ou la limite gratuite est atteinte
Utilisez Manage sur le téléviseur pour supprimer des vidéos déjà vues ou des titres. Pour ajouter davantage de titres à la bibliothèque, débloquez Matinee Pro sur Apple TV.
Conservez vos fichiers vidéo originaux
Matinee stocke des copies sur l’Apple TV. Gardez les originaux sur votre ordinateur ou disque : tvOS peut supprimer des vidéos stockées pour libérer de l’espace, et vous pourrez les renvoyer. Matinee pour Mac possède une bibliothèque distincte ; ajouter des dossiers sur Mac ne les transfère pas sur Apple TV.
Lire les instructions d’envoi complètes dans le manuel Matinee (Anglais)